Thursday, September 24, 2009

Town Life-Long Study Center Intellectual Playing Mansion

Today, I woke up, did some laundry and left. Last week, one of the local English speakers invited me to visit his workplace to look at some oil paintings in the gallery and I said I'd come. I figured I'd also stop by the grocery store on the way home so that I could pick up some necessities for tomorrow night's dinner.

I pass by the building every time I go to the ATM or the middle school (not as often for the middle school...Nat does that a lot, though), so I knew where it was. As I approached, however, I realized that the door I often pass looked slightly more like an employee entrance. I got cold feet and walked right by, deciding to see if I could take a walk to the shore. The route I took dead-ended into a field mere yards away from the seaside walkway. I didn't know if I was allowed to walk through the field, so I ended up turning around and going back to my original destination. The town life-long study center intellectual playing mansion (or "Town Culture Center", if you choose to be wise and not use Babelfish translations) loomed into view and there in the window was Johnny (he actually has a Japanese name, but he refuses to let me use it and so I completely forgot what it was). Johnny promptly encouraged me to enter the door which I had thought was an employee entrance. I was relieved. After I entered, he then informed me that it actually was an employee entrance and that the public entrance was on the other side of the building. I was embarrassed. We then proceeded to have an awkward introduction with the other three staff members in the office. Then, he and one of the staff members took me to see the aforementioned gallery (the other staff member apologetically informing me that she "English little".

The gallery was really nice. The current exhibition is oil paintings by a (former?) art teacher at Nat's school. There was a painting of Mikonos, a painting of the Mona Lisa with popped bubble-gum on her face and Amanohashidate in the background, a brushed ink sketch of an old man picking his nose, a series of flamenco dancer paintings and a surreal painting titled "Firefly" ("ほたる") without actually containing any fireflies (there were some seagulls and a girl, though). Partway through my tour of the gallery, Johnny excused himself to sneak off to the grocery store and buy some snacks for Nat and I, leaving his coworker and I to peruse the the works.

After he returned, I was served tea with my snack while they asked me what I planned to do with the rest of my day. I replied that I had to go grocery shopping and cook. They immediately tried to tell me what was on sale, but stopped short, because they didn't know what the words were in English. One of the coworkers tried, "Marron? Furansu-go ka?" (Marron? Is that French?). To which I timidly replied "H-hai, furansu-go desu," (Yes, that's French). I then explained that we called it a chestnut. Johnny confirmed this with his hand-held Japanese-English translator. The only reason I knew this was because of my current amusement with the French Republican Calendar. Then, they asked me if I knew Pacific saury (now that they had Johnny's translator on-hand, they could get specific with their fish), to which I replied that I knew what it was, but I didn't think we had it in America. They were then quite shocked and asked me if I ate fish. I assured them that I did. They later tried to name different kinds of fish I might, perhaps, have eaten ("Tuna? Do you know tuna? Do you eat...uhhh...horse makureru?" Horse makureru is horse mackerel in Engrish). After they were thoroughly impressed with my ability to eat raw fish, Johnny rushed me away to the public library section of the culture center (which was closed for the day...it's a holiday week here). I put down my half-eaten snack as he introduced me to the two librarians who were busy cleaning all the nooks and crannies of the library they don't have time to touch during open hours and then showed me the scant English-language section. I wasn't really expecting much. In fact, I had overheard someone say that all they had was Harry Potter, so I actually underestimated it...by about ten books. There was, indeed, the entire Harry Potter series in English. This made up the total of English language novels available in the library. They also have
The Giving Tree and The Missing Piece by Shel Silverstein and Where the Wild Things Are by Maurice Sendak. They also had a bilingual Japanese cookbook and some books about Japan. Eventually, I was permitted to finish my snack and leave.

On the way to the grocery store, I realized that I was carrying the snack I was given for Nat. Carrying it into the store would be awkward and I didn't have any pockets to put it in (I have mentioned that I walk everywhere, right?). I decided my best choice would be to hide it on top of one of the outdoor vending machines and retrieve it when I'm done with my shopping. After entering the store, I notice that it is quite a bit less busy than it usually is around noon on a weekday. In fact, it looked a little darker. Still, there were employees and a couple customers, so it was definitely still open. The darker lighting, was probably because of all the new signs hanging from the ceiling that boldly claimed something I couldn't read. We're hosting a potluck dinner tomorrow night and the locals seem to think it would be a brilliant idea if I made fried eggplant and skordalia. I'm not entirely certain skordalia will appeal to Japanese tastes, but at least I can tempura-fry the eggplant to make it something they're more familiar with (or I could, y'know, do it my normal way since the only difference is how you add the flour). But this is what they wanted, so this is what I was at the store to get things for. I also decided to grab some ingredients for spanakorizo, just in case I'm feeling extra ambitious tomorrow. At least I can make that early in the morning and refrigerate it until dinner and reheat it.

I went home, and made the skordalia. We don't have instant mashed potatoes here, so I used the soggy bread method. The texture is slightly different and I don't dare make it as strong as I normally do, but it is good. Then, I remembered that I was going to buy shiso for everyone to eat after the dinner. Not only that, but I'd need some shiso for the spanakorizo. So, I ran off and bought a couple packets and ran back.

I put off vacuuming today because I want to do it tomorrow. I'll likely have to do it again on Saturday, too. Tomorrow's a busy day! I have no idea how many people we're hosting.

1 comment:

stein! said...

english books in your town library?!?!?! WOW!!!! ii na!